{"id":1233,"date":"2018-07-16T12:10:35","date_gmt":"2018-07-16T10:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bulgaro.it\/?page_id=1233"},"modified":"2023-05-22T11:21:12","modified_gmt":"2023-05-22T09:21:12","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bulgaro.it\/?page_id=1233","title":{"rendered":"privacy"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Informativa trattamento<\/strong><\/h2>\n<p><strong>OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C.<\/strong>, in qualit\u00e0 di titolare del trattamento dei dati personali ai sensi degli artt.13 e 14 del Regolamento UE 679\/2016 &#8211; Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (\u201cRGPD\u201d), in ottemperanza agli obblighi dettati dal legislatore a tutela della privacy, con la presente desidera informarLa in via preventiva, tanto dell&#8217;uso dei suoi \u00a0dati personali, quanto dei suoi diritti, comunicando quanto segue:<\/p>\n<ol>\n<li>TITOLARE ED ALTRI SOGGETTI RESPONSABILI<\/li>\n<\/ol>\n<p>Titolare del trattamento \u00e8 OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C., C.F. 00192350130, email meccanicabulgaro@pec.it, con sede in VIA DELL&#8217;ARTIGIANATO, 6 &#8211; 22079 &#8211; Villa Guardia (CO) &#8211; Italia. L&#8217;elenco aggiornato dei soggetti responsabili del trattamento, con le relative aree di competenza, \u00e8:<\/p>\n<ul>\n<li>Titolare del trattamento &#8211; OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>I DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTO<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Dati personali non particolari (identificativi, contabili, finanziari, etc.) &#8211; DATI ANAGRAFICI DI CLIENTI E FUTURI CLIENTI PER PRATICHE COMMERCIALI &#8211; Durata del trattamento: 10 Anni<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>FINALITA\u2019, BASE GIURIDICA E NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL TRATTAMENTO<\/li>\n<\/ol>\n<p>I dati di cui al punto b, sono forniti dall&#8217;interessato.<\/p>\n<p>Finalit\u00e0 Principale: GESTIONE DATI CLIENTI\/ POTENZIALI CLIENTI<\/p>\n<p>Base Giuridica: il trattamento \u00e8 necessario all&#8217;esecuzione di un contratto di cui l&#8217;interessato \u00e8 parte o all&#8217;esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso<\/p>\n<ol>\n<li>DESTINATARI<\/li>\n<\/ol>\n<p>Esclusivamente per le finalit\u00e0 sopra indicate, i dati saranno resi conoscibili, oltre che alle unit\u00e0 di personale interno al riguardo competenti, anche a collaboratori esterni incaricati del loro trattamento il cui elenco \u00e8 disponibile presso la sede del titolare<\/p>\n<ol>\n<li>TRASFERIMENTI<\/li>\n<\/ol>\n<p>Non sono presenti trasferimenti di Dati Personali a Destinatari fuori dall&#8217;Unione Europea<\/p>\n<ol>\n<li>CONSERVAZIONE DEI DATI<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tutti i dati personali conferiti saranno trattati nel rispetto dei principi di liceit\u00e0, correttezza, pertinenza e proporzionalit\u00e0, solo con le modalit\u00e0, anche informatiche e telematiche, strettamente necessarie per perseguire le finalit\u00e0 sopra descritte. In ogni caso, i dati personali saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello strettamente necessario al conseguimento delle finalit\u00e0 indicate. I dati personali dei quali non \u00e8 necessaria la conservazione o per cui la conservazione non sia prevista dalla vigente normativa, in relazione agli scopi indicati, saranno cancellati o trasformati in forma anonima. Si evidenzia che i sistemi informativi impiegati per la gestione delle informazioni raccolte sono configurati, gi\u00e0 in origine, in modo da minimizzare l&#8217;utilizzo dei dati.<\/p>\n<ol>\n<li>I SUOI DIRITTI<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si rammenta che l&#8217;interessato ha diritto di accedere in ogni momento ai dati che Lo riguardano, rivolgendo la Sua richiesta al nostro responsabile del trattamento designato per il riscontro, utilizzando i recapiti di seguito indicati:<\/p>\n<ul>\n<li>Titolare del trattamento &#8211; OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C. &#8211; VIA DELL&#8217;ARTIGIANATO, 6 &#8211; 22079 &#8211; Villa Guardia (CO) &#8211; Italia &#8211; 031\/481782 &#8211; <a href=\"mailto:meccanicabulgaro@pec.it\">meccanicabulgaro@pec.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Information about data processing<\/strong><\/h2>\n<p><strong>OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C.<\/strong>, as personal data controller according to art.13 and 14 of EU regulation 2016 \u2013 General Data Protection Regulation (&#8220;GDPR\u201d), in compliance with legal privacy protection requirements hereby beforehand informs you as follows about both the use of your personal data and your rights relating to them:<\/p>\n<ol>\n<li>DATA CONTROLLER AND OTHER RESPONSIBLE SUBJECTS<\/li>\n<\/ol>\n<p>Data controller is OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C., C.F. 00192350130, email address: <a href=\"mailto:meccanicabulgaro@pec.it\">meccanicabulgaro@pec.it<\/a>, whose registered office is in VIA DELL\u2019ARTIGIANATO, 6 \u2013 22079 \u2013 Villa Guardia (CO) \u2013 Italy. Here below you can find the updated list containing subjects responsible for data processing and their areas of responsibility:<\/p>\n<ul>\n<li>Data controller \u2013 OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>PERSONAL DATA SUBJECT TO PROCESSING<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Non-particular, personal data (identification data, accounting data, financial data, etc.) \u2013 PERSONAL DATA FOR COMMERCIAL PROCEDURES REGARDING EXISTING AND FUTURE CUSTOMERS \u2013 Duration of the data processing: 10 Years<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>PURPOSES, LEGAL BASIS AND COMPULSORY OR OPTIONAL NATURE OF THE DATA PROCESSING<\/li>\n<\/ol>\n<p>The data subject shall provide the data described in item b.<\/p>\n<p>Main Purpose: MANAGEMENT OF DATA CONCERNING EXISTING\/POTENTIAL CUSTOMERS<\/p>\n<p>Legal Basis: the data processing is required to execute a contract the data subject is a Party to, or to execute pre-contractual measures taken at the latter&#8217;s request.<\/p>\n<ol>\n<li>RECIPIENTS OF THE DATA<\/li>\n<\/ol>\n<p>Besides the personnel in the aforementioned areas of responsibility, and only for the aforementioned purposes, the data will also be communicated to freelancers in charge of the data processing; the relevant list is available at the data controller&#8217;s seat.<\/p>\n<ol>\n<li>DATA TRANSFER<\/li>\n<\/ol>\n<p>Personal Data transfers to Recipients outside the EU are not present.<\/p>\n<ol>\n<li>DATA RETENTION<\/li>\n<\/ol>\n<p>All the provided personal data will be processed in accordance with the principles of lawfulness, fairness, proportionality and relevance, and only as strictly necessary, even from a telematic and IT point of view, to pursue the aforementioned aims. In any case, your personal data will be retained for a period not exceeding the one being strictly necessary to pursue the aforementioned aims. Personal data that shall not necessarily be retained, or whose retention is anyway not provided for by the rules being currently in force, will be cancelled or transformed into anonymous form. We hereby moreover inform you that the information systems used to manage the gathered information are already originally configured, in order to minimize the use of the data.<\/p>\n<ol>\n<li>YOUR RIGHTS<\/li>\n<\/ol>\n<p>The data subjects have the right to access their personal data by sending their relevant request to our person in charge of the data processing, who is responsible for the relevant answer:<\/p>\n<ul>\n<li>Data controller \u2013 OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C. \u2013 VIA DELL\u2019ARTIGIANATO, 6 \u2013 22079 \u2013 Villa Guardia (CO) \u2013 Italy \u2013 031\/481782 \u2013 <a href=\"mailto:meccanicabulgaro@pec.it\">meccanicabulgaro@pec.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa trattamento OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC DI CACCIA GAETANO &amp; C., in qualit\u00e0 di titolare del trattamento dei dati personali ai sensi degli artt.13 e 14 del Regolamento UE 679\/2016 &#8211; Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (\u201cRGPD\u201d), in ottemperanza agli obblighi dettati dal legislatore a tutela della privacy, con la presente desidera informarLa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1265,"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1233\/revisions\/1265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bulgaro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}